PREMIO: Se otorgará un (1) (³Premio) en éste Concurso. El Premio consiste de la oportunidad para el Ganador y un (1) Invitado de atender una ceremonia de reconocimiento y premiación (³Ceremonia de Premiación²) en su honor (actualmente programada para efectuarse el 24 de octubre de 2012) y se otorgara una donación en la cantidad de dos mil quinientos dólares ($2,500) en nombre del Ganador a una organización benéfica que califique como 501(c) 3 que continuara la lucha contra el hambre (tal como lo determinen los Patrocinadores según su criterio exclusivo). El valor minorista aproximado (³ARV por sus siglas en inglés²) del Premio es de dos mil quinientos dólares ($2,500). La hora y localidad de la Ceremonia de Premiación serán determinadas por los Patrocinadores según su criterio exclusivo.

Los Patrocinadores proveerán al Ganador un formulario 1099 del servicio de recaudación de impuestos (³IRS² por sus siglas en inglés) por el ARV del Premio en el año fiscal en que el Premio haya sido ganado. No se otorgará diferencia alguna que pudiera existir entre el ARV y el valor monetario real. Puede que apliquen restricciones adicionales. Los Patrocinadores, según su criterio exclusivo, determinarán todos los detalles del Premio. Los Patrocinadores se reservan el derecho a sustituir el Premio (o cualquier elemento del Premio) por otro de valor comparable o mayor, por cualquier razón y según su criterio exclusivo. Los Ganadores serán responsables por el pago de todos los impuestos y demás gastos indeterminados, costos, o tarifas relacionadas con la aceptación de o el uso del Premio. Los Ganadores no podrán transferir el Premio ni canjearlo por efectivo. El Premio sólo es válido por los elementos estipulados anteriormente, sin sustitución alguna por parte del Ganador. Una vez determinados, no se permitirán cambios, extensiones, o sustituciones de la fecha de la Ceremonia de Premiación, excepto por los Patrocinadores según su criterio exclusivo. Excepto por lo indicado anteriormente, ningún otro elemento del Premio, (incluyendo, sin limitación, seguro, transportación terrestre, gasolina, propinas, suvenires, etc.) estará incluido en el Premio. Los Patrocinadores no serán responsables de manera alguna por cancelaciones, demoras, o cualquier otro cambio que efectúe cualquier compañía o persona que provea cualquier elemento del Premio, y no serán de manera alguna responsables por los gastos que surjan como consecuencia de los mismos. El Ganador y su Invitado específicamente liberan a los Patrocinadores de cualquier reclamo o demanda que pudiera surgir como resultado de cualquier pérdida o daño a propiedad, o daño personal o muerte, o de pérdidas o demoras, que surjan como resultado de las acciones, omisiones, o negligencia de contratistas independientes tales como dueños de restaurantes, proveedores de transporte o de cualquier otro proveedor de servicios o localidades. En caso que el Ganador decida asistir a la Ceremonia de Premiación sin Invitado, se le otorgarán los elementos restantes de su Premio y éstos constituirán el cumplimiento íntegro por parte de los Patrocinadores hacia el Ganador y no se otorgará compensación adicional alguna. El Invitado, si hubiese alguno, deberá rellenar, firmar y enviar una liberación de responsabilidad, y excepto donde estuviese prohibido, una liberación de publicidad, (en conjunto ³Documentos del Invitado²), los cuales deberán enviarse junto con los Documentos del Concurso, por lo contrario, la porción del Invitado del Premio del Ganador será considerada nula. El Invitado del Ganador deberá ser mayor de edad en su estado de residencia a partir de la fecha de la Ceremonia de Premiación, o el Ganador deberá ser su padre, madre o su custodio legal y deberá rellenar, firmar y enviar los Documentos del Invitado en nombre de tal Invitado menor.

El Ganador tendrá la oportunidad de participar en la grabación (³Papel(es)²) de un anuncio promocional/comercial con la participación especial del Ganador (³Anuncio(s)²). Ningún término que aparezca en éste documento deberá interpretarse como obligación por parte de los Patrocinadores de llevar a cabo la grabación seleccionada del Anuncio o de hacer uso alguno del Anuncio. El Papel es el uso del parecido, imagen, y/o voz del Ganador y está sujeto a los requisitos y la aprobación del productor del Anuncio, la cual pudiera otorgarse o negarse según el criterio exclusivo del tal productor. La Participación en el anuncio está sujeta y condicionada a que el Ganador rellene, firme y envíe un certificado de compromiso y/o cualquier otro formulario de liberación que le otorgue al productor del Anuncio todos los derechos, títulos, e intereses en, y para los resultados y ganancias del Ganador en el Anuncio a través del universo, en perpetuidad, y demás provisiones habituales de la industria del entretenimiento.

Lea las Reglas Oficiales para detalles del premio.
Telemundo Atlanta Política de privacidad
AARP Política de Privacidad

ELEGIBILIDAD: Sólo podrán participar en el Concurso aquellas personas que sean residentes legales y permanentes de las áreas de la audiencia del área geográfica y terrestre de WKTB Telemundo Atlanta que estén ubicadas con domicilio en las mismas en los condados de Fulton (norte y sur), Floyd, Paulding, Clayton, Spaulding, Gordon, Bartow, Douglas, Cobb, Cherokee, Gwinnett, Dekalb, Rockdale, Forsyth, Barrow, Walton, Hall, Fayette, y Winder en el estado de Georgia (en conjunto, ³Área Geográfica²). La participación en éste Concurso se llevará a cabo únicamente por medio de un proceso de un ³nominador² y un ³nominado².

Nominador: El nominador (³Nominador²) deberá contar con dieciocho (18) años de edad o más a partir del 6 de agosto del 2012, deberá ser residente legal y permanente, con domicilio actual en el Área Geográfica (descrita arriba) y deberá ser alguien al cual el nominado conoce personalmente. El Nominador deberá cumplir con todos los requisitos de elegibilidad estipulados en éstas Reglas Oficiales del Concurso y no puede ser pariente consanguíneo (de sangre) o político (por matrimonio) del nominado.

Nominado: El nominado (³Nominado²) deberá contar con cincuenta (50) años de edad o más al momento de la nominación, deberá ser residente legal y permanente de, y con domicilio actual en el Área Geográfica (descrita arriba) en el momento de la entrega del premio, y estar vivo al momento de la Nominación y la entrega del premio. El Nominado deberá ser alguien a quien la persona que envió la nominación (³Nominador²) conoce personalmente, y deberá ser una persona que, a través de su dedicación, esfuerzos, dedicación al trabajo, sacrificio personal ha demostrado un compromiso con la alimentación y cuidado de aquellas personas con hambre. El Nominado deberá cumplir con todos los requisitos de elegibilidad estipulados en éstas Reglas Oficiales del Concurso y no puede ser pariente consanguíneo (de sangre) o político (por matrimonio) del Nominador.

Tanto los Nominadores como los Nominados no podrán ser al momento de la nominación, o tener la intención de ser durante un período de seis (6) meses a partir de la fecha de la nominación, candidatos que aspiren a ocupar algún cargo público. Los Nominadores y los Nominados, en conjunto, aparecerán como ³Participantes Elegibles² en éste documento. Los Participantes Elegibles deberán poseer un número de Seguro Social válido y/o un número válido de identificación oficial para impuestos de EE.UU. Los oficiales, directores, y empleados de las Entidades del Concurso (tal como aparecen descritos a continuación), los miembros de familia inmediata de éstas personas (cónyuges, padres, hijos, y hermanos y sus respectivos cónyuges, sin tener en cuenta donde vivan), y/o aquellas personas que vivan en el mismo domicilio que tales personas (ya sean familiares o no), no podrán participar ni ganar en éste Concurso. Las Entidades del Concurso, tal como aparecen descritas en éste documento, incluyen a los Patrocinadores (descritos a continuación), y sus respectivas compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, agencias de administración, anuncios y promoción, y cualquier otra entidad que participe en el desarrollo, administración, promoción, o implementación del Concurso. Los Patrocinadores, tal como aparecen descritos en éste documento, incluyen a AARP Foundation, 601 E St. NW, Washington, D.C., 20049; WKTB Telemundo Atlanta, 4675 River Green Pkwy., Duluth, GA 30096; (en conjunto ³Patrocinadores²).